Translation from this week union report:
M13 Octavia - On assembly runs 70 cars over schedule, the net work in progress is now 584 cars. This week, production in M13 is moving along 1.03 min./car, which is 413 cars per shift, i.e. 1,239 cars per day. Last week, employees produced a total of 6,229 cars, of which 4,609 Octavia A8s and 1,620 Enyaqs. They were processed last week all unfinished cars.
In the next week, unfortunately, in to a greater extent, especially in Mladá Boleslav, the cancellation of shifts is returning. Management of Trade Unions KOVO discussed the situation with Škoda on Monday and was again in favor of the affected parties compensation of employees negotiated in the amount of 80 percent of the average wage, where personal evaluation, bonuses and other payments are also taken into account, i.e. approx at the level of daily earnings. In the next (38th calendar week) employees will be off, mainly in assembly and in the welding shop MB I. The welding shop cancels all nights shifts, assembly of MB I, as well as paint shop MB B, will not run on Monday afternoon and on all subsequent days night shifts. In the welding shop and on assembly MB II will not take place at night from Sunday to Monday, Thursday and Friday afternoon shifts. The MB A paint shop has a nightstand for everyone and most afternoon shifts scheduled production in limited mode, Saturday morning shift se will not take place. There will be some related to this shifts in a limited regime in the press shops. In Kvasiny, there will only be a limited regime in the Saturday afternoon shift in the KV A welding shop, other operations they drive without restriction. Cancels in the component area night shift from Sunday to Monday and at the end of the week all shifts starting Friday morning for cylinder head machining, block machining, connecting rod machining and plasma operation. In addition, Friday shifts are cancelled on the assembly of EA 211 engines. At the beginning of next week, production of PHEV batteries will stop, in all Monday shifts. MEB batteries will be installed on Monday, Thursday and Friday in limited mode. Disrupts with also weekend shifts at the foundry machining block M6. On gearboxes DQ 200 ve It peaks at the end of the week on Friday and in some operations even on the weekend provides for a limited mode of production. The DQ forge will run in limited mode all week. Also in limited mode throughout week, the CKD center will go. Specifically, the affected employees are always informed by their supervisor.