Yeah, the mount twisting, and that big bend in the axle, (in line with where the jack is pointing, where the paint has flaked off) give it some rear wheel steer! there are impact marks on the inner arch liner where it got pushed further but rebounded back a little when it didn't have a (non) mini stuffed in it.
I don't think the insurance company will think so;
all 4 wheels have been marked, 1 is bent.
1 new rear axle
1 new front wing
1 wing mirror
then paint the entire side (there are marks on both doors)
and a little pull to get everything back into shape. (our bodyshop friends had a look on our ramp, all doable.)
but for me, if I can call in some favours and do some work in trade, it'd be totally viable.