Front Windscreen washers not working

Hi All

probably a really easy one, Since i had my windscreen replaced my front washers aren't spraying and I can see the water leaking below when I pull back the lever, pump is fine obviously so that good news.

I just can't see how I can get to the pipes to be able to correct the issue, i.e. attach back onto the jets or repair a leaking pipe?

Is there an easy way to gain access and is it a straightforward job?

Any advice would be great 

Thanks a lot