Can someone please explain how this works?  For example;

 

1. Where does the car get the updates from?
2. Are they meant to be listed in some sort of order (closest updates to me listed first)?
3. Are there any settings I can change on the car that affect these updates?

 

Thanks.

It's usually IIRC Classic FM.