Anyone know whether the back of a mark 3 will take a mark 2 roof spoiler? (Don't judge, I like some of them and am just spitballing ideas)

Likely not without modification to the spoiler, but certainly possible. It will just cost more. But since the spoiler was designed for the mk2, it may clash with the style of the mk3