Stuck rear roller blind

My kids were overenthusiastic in pulling the rear door roller blind open and now it won't roll back again. It seems to have gone beyond the stop, now I can't pull it any further to reengage the roll back mechanism. An ideas on how I could fix this?

Danitop