Live in Australia but the update portal doesn't offer Australia as an option for Radio station images. Anyone know if it's possible to hack the available packs to work for your own country try and frequencies?

The packs are just folders of images of station logos in png format.  There’s nothing automated about them so there’s nothing to ‘hack’. You need to install them manually and that procedure is explained in the infotainment user manual.

You can DIiY by grabbing images of missing logos from the respective radio station’s web sites and scaling to size but for Aus you may find this site of some use.

You can only install missing logos for stations that have been assigned a preset button.

i'm in aus and i've successfully added radio station logos to my unit.

its fairly simple and straightforward.

 

follow the link @BillyJim provided.  tis the same link i used months ago.