I think we need someone spanish to translate.... that was pretty much unreadable but VERY funny

@Ricardo

I watched closely dohnjoe's replies to your questions and I believe he did a good job. I understand that you have also the best Pierburg 2E3 service manual there is (compiled by masster). If you are getting less mileage now (compared to prior mileage) under the same operating conditions, then I see only two possible reasons:

- you're either not having a perfect vacuum as mentioned repeatedly by dohnjoe

or

- you made a big error during carburettor setup and/or assembly.

Since you are the only one that knows what you did to your carburettor, we can't help you more than that. All I can tell is this: if you followed exactly the steps described in Pierburg 2E3 service manual, your car should run perfectly.

 

PS If you need a reply in Spanish, I will do that next time. For now I believe Google translator is good enough to understand my reply.

Gracias a todos por su gran ayuda me han ayudado excelente!

 

como dije antes lleve el carro al mecanico del carburador aqui en mi pais nadie es experto en skoda, pero bueno trato de salir adelante

 

le puse Pistola estroboscópica (me dice que esta bien)

saco las bujia (me dice que el color esta bien)

la prueba de vacio ( la hizo con un dedo me dijo que tiene succion) no tener medidor de vacio 

 

yo ando buscando donde tienen tengan un medidor de vacio 

 

pruebas pendientes

 

frenos  

valvulas (alguien sabe numero para calibracion)

 

Le doy las gracias a todos ustedes por la ayuda que me brindan, nunca ha sido mi intencion enojar a nadie, si por mi ignorancia he ofendido a alguien  mis mas sinceras disculpa.. 

 

 

=======================================================

 

Thank you all for your great support helped me good! 

 

as I said take the car to the mechanic carburetor here in my country no one is an expert in skoda, but good try to get ahead 

 

I put strobe gun (tell me it's okay) 

sack the spark plug (tells me that the color is fine) 

vacuum test (made ??with a finger told me that I have suction) have no vacuum gauge 

 

I'm looking where they have a vacuum gauge 

 

pending tests 

 

brakes 

valves (anyone know number for calibration) 

 

I thank you all for the help you give me, it has never been my intention to upset anyone by my ignorance if I have offended anyone my sincere apology ..